Fietje und Arti an den Zauberflüssen

18,50 

LESEPROBE

Fietje und Arti (die Federsammler-Helden) sind in die Balkan-Region gekommen und lernen dort u.a. das Friedenswesen Ukiyo, die Wasserfee Savka und die sprechenden Flüsse Drau, Miljacka, Save, Donau
und Bosna kennen, welche über eine Flaschenpost Nachrichten an Fietje weiterleiten. Liebe und Freundschaft sind ihre wichtigsten Botschaften.

Verfügbar bei Nachbestellung

Titel: Fietje und Arti an den Zauberflüssen
Reihe: Die Federsammler
Bd: 14 
Autor/innen: 129 Deutschlernende aus Albanien, Kroatien und Serbien
Sprach-Niveau: A2
Lese-Empfehlung: 10-12 Jahre
Format: 289 Seiten; 16,5x 22,5 cm; Broschur

Die Federsammler ist ein Projekt zur Förderung der deutschen Sprache im In- und
Ausland. Jugendliche sind die Autoren der Reihe, die von Stadt zu Stadt, von Land zu
Land weitergeschrieben wird. Der 12-jährige Skater Fietje und sein sprachbegabter Graupapagei Arti aus dem Wort-Reich erleben dabei jede Menge Abenteuer in der Heimatstadt der Autor:innen. Sie sammeln Wörter und Wissen, treffen auf verschiedene Kulturen und Mentalitäten. Ihre Erzählungen sind gekoppelt mit Wissen über Sprache, Kultur, Landeskunde, Geschichte, Geographie sowie Mensch, Natur und Technik, ein Wissen, das der Heimat der Autor:innen entstammt und von ihnen für die eigene Geschichte vorab im Unterricht kuratiert wurde.

„Fietje und Arti an den Zauberflüssen“ wurde vom Goethe-Institut e.V., Belgrad, explizit der Friedenspädagogik gewidmet. Aus 3 Ländern aus der Balkanregion – Albanien, Kroatien und Serbien – nahmen Deutschlehrende an einer 2-tägigen Fortbildung unserer Verlagsgründerin Antje in Sarajevo teil. Sie motivierten ihre Lernenden in ihrem Deutsch-Unterricht diesen Länder übergreifenden gemeinsamen Roman zu verfassen. Das gelang ihnen in digitaler Kooperation mit der COMiC-BOX. Ihr Buch wurde 2017 auf der Buchmesse Belgrad feierlich übergeben und präsentiert.

Mit dem Erlös der Publikation ermöglicht der KlangbildVerlag auch anderen jungen Autor:innen eine Premiere der gemeinsamen Geschichte aus dem Unterricht.

Eine solche Fortbildung erhalten Sie bei virtU-Bi.